いつもル・ジャルダンをご利用ありがとうございます。

東北地方太平洋沖地震でお亡くなりになられた方の
御冥福をお祈り申し上げますとともに
被災された皆様に対し心からお悔みとお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧を心からお祈りいたします。

ここでルジャルダンからお知らせです。

この度の震災にて被災され八王子近郊で避難生活をされている方皆様、
ルジャルダン八王子店にてカットとシャンプーを無料で提供させて頂きます。
僕たちに出来ることをしていきたいと思っています。
もし周りの方で該当する方がいらっしゃいましたら是非声を掛けてあげて下さい。

ご来店の際は事前に電話もしくはネット予約をお願いします。
ご来店の際、被災証明ならびに住所が確認できる物（身分証明書や免許証）
をご持参願います。

義捐金の報告
皆様からお預かりした義捐金を日本赤十字に寄付金として納めさせていただきました。
合計１９７５９円
賛同して頂いた方々、本当にありがとうございました。
https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=264474fb42&view=att&th=12fe2f77fe7ab5a0&attid=0.1&disp=inline&zw

日々、生かされている事に感謝し、働ける事に感謝し、一生懸命頑張ります

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆☆★━━━━┓
　スタイリスト
8月の休み
┗━━━━★☆☆
◎尾熊
毎週木曜日と9日、16日、26日

◎高山(ダイ)
毎週水曜日と2日、23日

◎北澤 港
毎週月曜日と5日、12日、

◎村田　行隆
毎週金曜日と11日、18日

◎中沢　一俊
７月１日から相模原店に異動

各スタイリストの休みは上記となっております。

７月８月は店内商品１０％オフから最大４０％オフ☆（●＾o＾●）☆今年の最旬ヘアケアアイテムを頑張って
入荷しました！！ぜひ１度体験してみて下さい。


皆様にお会いできる日を、ジャルダン一同
楽しみにしております☆（＾ｖ＾）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店長　　高山